郵局英文地址翻譯,中華郵政英文地址翻譯,英文地址翻譯中文,郵局英文地址翻譯中文,中華郵政英文地址翻譯中文,大陸英文地址翻譯,英文地址翻譯查詢,英文地址翻譯網,英文地址翻譯英翻中,全英文地址翻譯
知識問題|有關英文地址的翻譯..20點喔
發問者： 波 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2006-03-21 19:26:18
解決時間： 2006-03-22 18:40:12
解答贈點： 20 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 6 評論： 0 意見： 1
[ 檢舉 ]
網友正面評價
94%
共有 16 人評價
請問
敦化北路一段20巷205號
這小段地址英文要怎麼翻
這是英文作業
急急急 拜託各位大大幫幫忙
最佳解答發問者自選
回答者： wind ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-03-21 23:24:14
[ 檢舉 ]
這是中華郵政所提供的地址翻譯網站，http://www.mytrans.com.tw/newmytrans/freetrans/freenameaddress.aspx
不過地址要寫正確才會出現翻譯，譬如「區」，他們有通用拼音和漢語拼音。
2006-03-21 23:32:25 補充
忘了給你英文翻譯
No.205, Lane 20,Dunhua N. Rd. ,Taipei,(不要忘了逗點)
另外的範例
2F(樓)., No.(路)1-2, Alley(弄) 8, Lane(巷)10, Sec.(段) 5, Jhongshan(中山) N.(北的簡寫) Rd.(路的簡寫), Shihlin(士林) District(區),
相關詞：
英文翻譯, 日文翻譯, 翻譯網, google翻譯, 線上翻譯, 翻譯軟體, 韓文翻譯, 翻譯社, 翻譯網站, 法文翻譯
翻譯, 敦化北路, 中華郵政所, 地址, 英文, 各位大大, 急急急, 漢語拼音, mytrans, 通用拼音
[ 快速連結 ] 其它回答( 5 ) | 意見( 1 ) | 評論( 0 )
發問者評價 非常有幫助 這個地址當然不是真的
因為這是我們老師隨易出的英文作業阿
3Q
發表你的評價
郵局英文地址翻譯,中華郵政英文地址翻譯,英文地址翻譯中文,郵局英文地址翻譯中文,中華郵政英文地址翻譯中文,大陸英文地址翻譯,英文地址翻譯查詢,英文地址翻譯網,英文地址翻譯英翻中,全英文地址翻譯
加入追蹤
轉寄朋友
友善列印
看另一則問題
馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
相關問答
[ 日文 ]
日文翻譯 線上的
[ 其他 ]
請問德文翻譯軟體 ?
[ 日文 ]
需要翻譯「日文」文件
[ 英文 ]
翻譯這篇 請勿用翻譯軟體
[ 中國文學 ]
翻譯文言文的問題加一篇翻...
[ 英文 ]
即時翻譯網頁中文
更多
個人推薦
[ 超自然 ]
我昨天夢到蜘蛛
[ 英文 ]
幫我翻譯簡單的一句中文
[ 書刊雜誌 ]
請問寫出評審喜歡的讀書心...
[ 颱風 ]
最近一年的颱風的資料
[ 其他 ]
童軍老師的介紹
[ 語文 ]
急~~作文題目:我
其他回答(5)
意見(1)
相關評論(0)
001
回答者： 做真實的ㄚ咪~ ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-03-21 19:30:31
[ 檢舉 ]
敦化北路一段20巷205號
Dunhua north road section of 20 lanes 205
參考資料：
查字典～
002
回答者： ♂のSQUIRREL,,煩 ( 初學者 4 級 )
回答時間： 2006-03-21 19:31:07
[ 檢舉 ]
No. 205, Lane 20, Sec. 1, Dun Hua North Road
參考資料：
http://www.mytrans.com.tw/newmytrans/freetrans/freenameaddress.aspx
2006-03-21 19:31:43 補充
英文的地址,,方向剛好跟我們中文相反!!
郵局英文地址翻譯,中華郵政英文地址翻譯,英文地址翻譯中文,郵局英文地址翻譯中文,中華郵政英文地址翻譯中文,大陸英文地址翻譯,英文地址翻譯查詢,英文地址翻譯網,英文地址翻譯英翻中,全英文地址翻譯
003
回答者： ㄚ玉仔 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-03-21 19:41:16
[ 檢舉 ]
敦化北路一段20巷205號
英譯：
DUN HUA BEI LU YI DUAN 20 XIANG 205 HAO
給你翻譯英文的網址，可以免費翻譯唷!
http://www.mytrans.com.tw/newMytrans/freeTrans/Freesent.aspx
參考資料：
網路
004
回答者： ●石頭● ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2006-03-21 23:41:33
[ 檢舉 ]
你給的住址是錯誤的, 所以郵政總局網站不能翻譯出
但是一般翻譯法仍是可以解決
No.205, Lane 20, Sec. 1, Dunhua N. Rd., Taipei 105, Taiwan (R.O.C.)
如果有正確住址, 可查詢郵政總局網站 http://www.post.gov.tw/post/internet/f_searchzone/index.jsp?ID=190103
參考資料：
一般英文知識
005
回答者： 公主復仇記 ( 初學者 4 級 )
回答時間： 2006-03-22 01:41:10
[ 檢舉 ]
No.205, Lane 20, Sec. 1, Dunhua N. Rd., Taipei 105, Taiwan (R.O.C.)
希望能幫助你...呵~~
參考資料：
自己郵局英文地址翻譯,中華郵政英文地址翻譯,英文地址翻譯中文,郵局英文地址翻譯中文,中華郵政英文地址翻譯中文,大陸英文地址翻譯,英文地址翻譯查詢,英文地址翻譯網,英文地址翻譯英翻中,全英文地址翻譯
不知各位是否也有過想學英文 卻礙於種種因素而沒辦法實現。
因為工作跟旅遊的關係，早就體悟到英語的重要，然而...
嚐試了一些“標準方法”該買的教材也買了，最後總是不了
了之...隨著年紀的增長，要學習語言好像越來越難，翻開
教學書不到半小時就想放棄是我一直以來的感受...
有一天我看到了TutorABC的廣告，基於好奇心及學習的渴望，
心想反正是免費試聽，看看也不吃虧~
沒想到竟開啟了我的學習之門!
第一次覺得原來學英文一點都不困難，我不用再一直死死的記
單字，背著不知道為什麼的文法~
如果你也想學英文，不用再買一堆教學教材、也不用下班後開
車趕去補習班，相信這間24h的學校就是你最好的學習工具！
別急著覺得不可能，馬上預約免費試聽吧~
直接點圖，或輸入以下網址：http://zzb.bz/easy
和我一起找回學習英文的勇氣！
留言列表
